Indo-Pak page 610 · colours restart
قُلْقُلْکہہ دیجئے
اَعُوْذُاَ عُوْ ذُمیں پناہ چاہتا ہوں
بِرَبِّبِ رَبْ بِرب کی
النَّاسِالنْ نَا سِانسانوں کے
۱کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں
Fateh Muhammad JalandhariMankind · Makki · 6 ayahs · Indo-Pak page 610 · Madani page 604
انسان
سُورَةُ الناس
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں
Fateh Muhammad Jalandhari(یعنی) لوگوں کے حقیقی بادشاہ کی
Fateh Muhammad Jalandhariلوگوں کے معبود برحق کی
Fateh Muhammad Jalandhari(شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے
Fateh Muhammad Jalandhariجو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے
Fateh Muhammad Jalandhariوہ جنّات میں سے (ہو) یا انسانوں میں سے
Fateh Muhammad Jalandhari* Urdu meaning taken from the same word elsewhere in Quran.com's Urdu word-by-word data, pending scholar review. Where no Urdu meaning exists, the English meaning is shown in grey.